字余り！？
朝から『にほんごであそぼ』（←大ファン）を見ていて
心に響いた言葉。
季節を表現する素敵な俳句。日本っていいなぁ。
それが・・・
『目には青葉 山ほととぎす 初鰹』
江戸時代の俳人 山口素堂の俳句
俳句には全くと言っていいぐらい疎すぎるハマダ。
この俳句、耳にしたことはあるけれど、
てっきり『目に青葉・・・』と思っていました。
しかも、字余りやん・・・。語呂もよくないし・・・。
あはは。
まぁ、いいか！深く考えないことにしよう。
目には青葉が 耳には山ほととぎすの鳴き声が聞こえてくる
爽やかで過ごしやすい５月。
あとはあの初鰹を口にすることができたら・・・。
こんな風に解釈できるんだそう。
『目には青葉 山ほととぎす 初鰹』
やっぱり気になる・・・リズム感。とほほ。
Comments Off